Dünn geschnittene Rinderquerrippen werden in einer süß-würzigen Marinade aus Sojasauce, Mirin, Nashi-Birne, Sesamöl, Knoblauch und Ingwer eingelegt und direkt über Holzkohle gegrillt.
Von So schmeckt GrillenVeröffentlicht am 22. September 2026
Prägende ZutatenfamilieFleisch, Nüsse und Samen, Obst
Prägende ZubereitungsverfahrenGrillen
WürzanwendungMarinieren
Grill-HitzeanordnungDirekte Grillzone
Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.
Darum gelingt es
Was dieses Rezept zuverlässig macht
Der dünne LA-Zuschnitt gart schnell über direkter Hitze und eignet sich für kurze Grillzeiten.
Nashi-Birne bringt fruchtige Süße in die Marinade und passt zu den herzhaften Aromen von Sojasauce, Knoblauch und Ingwer.
Zucker und Mirin unterstützen die karamellisierte Oberfläche; während des Grillens sollte das Fleisch deshalb gut beobachtet werden.
Frühlingszwiebeln und gerösteter Sesam setzen nach dem Grillen frische und nussige Akzente.
LA Galbi bringt koreanisch inspiriertes Grillvergnügen auf den Rost: Dünn geschnittene Rinderquerrippen marinieren mindestens vier Stunden und garen anschließend nur wenige Minuten über direkter Hitze. Frühlingszwiebeln und gerösteter Sesam geben dem fertigen Fleisch einen frischen, nussigen Abschluss.
Süß-würzige, aromatische Marinade trifft auf saftiges Rindfleisch mit kräftigen Röstaromen und einer leicht karamellisierten Kruste. Frühlingszwiebeln sorgen für Frische, gerösteter Sesam für nussigen Biss.
Schritt für Schritt
Zubereitung
Fleisch vorbereiten und marinieren
1
Fleisch vorbereiten
Die Rinderquerrippen mit Küchenpapier trocken tupfen. Bei Bedarf überschüssiges Fett leicht parieren.
10 Minuten
Fleisch im LA-Zuschnitt verwenden, damit die Stücke dünn und entlang der Knochen geschnitten sind.
Wichtig: Rohes Fleisch und benutzte Arbeitsgeräte getrennt von verzehrfertigen Zutaten halten; Hände und Arbeitsfläche danach reinigen.
2
Marinade anrühren
Sojasauce, Mirin, braunen Zucker und Sesamöl in der großen Schüssel verrühren. Knoblauch fein hacken, Ingwer reiben und beides zusammen mit der fein pürierten Nashi-Birne einrühren, bis sich der Zucker gelöst hat.
10 Minuten
Die Marinade ist fertig, wenn keine sichtbaren Zuckerkristalle mehr am Schüsselboden liegen.
3
Fleisch marinieren
Die Rippenstücke einzeln in die Marinade legen und wenden, bis sie rundherum benetzt sind. Die Schüssel abdecken und das Fleisch mindestens 4 Stunden, am besten über Nacht, im Kühlschrank marinieren lassen.
4 Stunden
Die angegebene Gesamtzeit rechnet mit der Mindestmarinierzeit; über Nacht marinieren dauert entsprechend länger.
Wichtig: Während der Marinierzeit abgedeckt und gekühlt aufbewahren. Marinade, die rohes Fleisch berührt hat, nicht ungekocht als Serviersauce verwenden.
Grillen und servieren
1
Grill vorbereiten
Den Holzkohlegrill für direkte starke Hitze vorbereiten. Den Grillrost reinigen und leicht ölen.
15 Minuten
Während der Grill aufheizt, die Frühlingszwiebeln in feine Ringe schneiden.
Wichtig: Grill auf einer stabilen, dafür geeigneten Fläche verwenden und Abstand zu brennbaren Gegenständen halten.
2
Fleisch aus der Marinade nehmen
Die Rippen aus der Marinade nehmen und überschüssige Flüssigkeit leicht abstreifen. Das Fleisch nicht tropfnass auf den Rost legen.
2 Minuten
Überschüssige Marinade kann über direkter Hitze schneller anbrennen.
Wichtig: Marinade, die rohes Fleisch berührt hat, entsorgen oder vor einer anderweitigen Verwendung gründlich durcherhitzen.
3
Rippen grillen
Die Rippen direkt über der Glut grillen, pro Seite etwa 3 bis 4 Minuten. Das Fleisch währenddessen aufmerksam beobachten und wenden, sobald die Unterseite gebräunt ist.
8 Minuten
Daran erkennst du es: Beide Seiten sind gebräunt und leicht karamellisiert; das Fleisch zeigt Grillmuster und eine leicht knusprige Kruste.
Wegen des Zuckers in der Marinade und der starken Hitze dabeibleiben.
Bei aufflammendem Fett das Fleisch kurz aus dem stärksten Flammenbereich ziehen.
Wichtig: Mit sauberer Grillzange arbeiten und rohes Fleisch nicht auf einen Teller zurücklegen, der mit rohem Fleisch oder Marinade in Kontakt war.
4
Ruhen lassen und servieren
Das Fleisch vom Grill nehmen und einige Minuten ruhen lassen. Mit den Frühlingszwiebelringen und den gerösteten Sesamsamen bestreuen und heiß servieren.
5 Minuten
Gut zu wissen
Hinweise zum Rezept
Marinierzeit: Mindestens 4 Stunden marinieren; über Nacht sorgt für mehr Vorlaufzeit und wird im Rezept ebenfalls empfohlen.
Auf die Hitze achten: Die Marinade enthält Zucker und Mirin. Das Fleisch deshalb über direkter starker Hitze nicht unbeaufsichtigt lassen.
Zutatenwissen
Nashi-Birne
Die fein pürierte Nashi-Birne bringt fruchtige Süße in die Marinade und unterstützt die natürliche Mürbung des Fleisches. Du findest sie in der Obstabteilung gut sortierter Supermärkte oder im asiatischen Lebensmittelfachgeschäft. Falls keine Nashi-Birne erhältlich ist, verwende ½ reife Williams-Christ-Birne, püriere sie fein und rühre sie wie beschrieben in die Marinade.
LA-Zuschnitt
Verwende dünn entlang der Knochen aufgeschnittene Rinderquerrippen, wie im Rezept als LA-Zuschnitt beschrieben.
Sinnvolle Alternativen
Reife Williams-Christ-Birne
Gibt der Marinade eine andere, aber ebenfalls fruchtige Note.
Die Birne fein pürieren und wie die Nashi-Birne in die Marinade rühren.
Typische Fehler und ihre Lösung
Die Oberfläche wird zu dunkel oder die Marinade brennt an.
Überschüssige Marinade vor dem Grillen abstreifen und das Fleisch während der kurzen Grillzeit im Blick behalten.
Stark angebrannte Stellen entfernen und das Fleisch bei geringerer Hitze fertiggrillen, falls es innen noch nicht gar ist.
Das Fleisch bräunt schlecht und die Oberfläche bleibt eher feucht.
Die Rippen vor dem Auflegen leicht abstreifen und nicht tropfnass auf den Rost legen.
Das Fleisch kurz aus dem stärksten Flammenbereich nehmen und überschüssige Flüssigkeit abtropfen lassen, bevor es weitergrillt.
Varianten
Mit Williams-Christ-Birne
Wenn keine Nashi-Birne verfügbar ist, kann eine reife Williams-Christ-Birne die fruchtige Komponente der Marinade übernehmen.
Servieren und kombinieren
Heiß mit frischen Toppings: Die frisch gegrillten Rippen mit Frühlingszwiebelringen und geröstetem Sesam bestreuen und heiß servieren.
Planen und Reste genießen
Vorbereiten
Das Fleisch kann abgedeckt im Kühlschrank über Nacht in der Marinade liegen. Die im Rezept genannte Mindestmarinierzeit beträgt 4 Stunden.
Aufbewahren
Gegrillte Reste nach dem Essen zügig abkühlen lassen und abgedeckt im Kühlschrank lagern.
Reste, die länger als 2 Stunden bei Raumtemperatur standen, nicht aufbewahren.
Einfrieren
Vollständig abgekühlte Reste luftdicht verpacken und einfrieren.
Im Kühlschrank auftauen und anschließend gründlich erhitzen.
Die Textur kann nach dem Auftauen etwas weicher sein.
Aufwärmen
Grill: Die Rippen bei mäßiger Hitze kurz erwärmen und einmal wenden, bis sie durchgehend heiß sind.
Pfanne: Die Rippen in einer Pfanne bei mittlerer Hitze mit wenig Wasser oder abgedeckt erwärmen; zwischendurch wenden.
Allergene und Nährwerte
Soja: enthält · Sojasauce ist als Zutat aufgeführt.
Sesam: enthält · Sesamöl und Sesamsamen sind als Zutaten aufgeführt.
Lebensmittelsicherheit
Rohes Fleisch und Marinade: Rohes Fleisch und damit in Kontakt gekommene Marinade von verzehrfertigen Zutaten getrennt halten. Marinade, die rohes Fleisch berührt hat, nicht ungekocht servieren.
Häufig gefragt
Fragen zum Rezept
Wie lange sollte das Fleisch marinieren?
Mindestens 4 Stunden im Kühlschrank; über Nacht wird im Rezept als bevorzugte längere Marinierzeit genannt.
Was kann ich statt Nashi-Birne verwenden?
Das Rezept schlägt eine reife Williams-Christ-Birne in gleicher Stückmenge vor: ½ Birne fein pürieren und in die Marinade geben.
Wie lange werden die Rippchen gegrillt?
Etwa 3 bis 4 Minuten pro Seite, insgesamt ungefähr 6 bis 8 Minuten. Wegen des Zuckers in der Marinade währenddessen aufmerksam beobachten.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Unabhängig von Google Analytics verwenden wir eine cookielose, selbst betriebene Reichweitenstatistik mit Plausible. Sie erhält keine Kontodaten, Suchbegriffe oder URL-Parameter. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Kommentare werden geladen …