Frische Kräuter
Koriander und glatte Petersilie sollten möglichst frisch und trocken sein, damit die Chermoula aromatisch bleibt und nicht verwässert.
Weitere Merkmale
Gegrillte Schweinekoteletts mit Chermoula
Internationale Grillvariante
Dicke Schweinekoteletts werden 4 bis 12 Stunden in einer frischen Chermoula aus Koriander, Petersilie, Zitrone, Knoblauch und Gewürzen mariniert und anschließend direkt gegrillt. Dazu kommt ein einfaches Paprika-Zwiebel-Gemüse vom Rost.
In dieser Richtung gibt es kein weiteres Rezept.
Vorbereitung
35 Minuten
Kochen / Backen
22 Minuten
Zusätzliche Ruhe- / Kühlzeit
12 Std. 5 Min.
Gesamtzeit
ca. 13 Std. 2 Min.
Menge
4 Personen
Prägende Zutatenfamilie
Fleisch, Gemüse, Kräuter und Gewürze
Prägende Zubereitungsverfahren
Grillen
Würzanwendung
Marinieren
Grill-Hitzeanordnung
Direkte Grillzone, Indirekte Grillzone
Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.
Darum gelingt es
Was dieses Rezept zuverlässig macht
- Die lange Marinierzeit gibt den dicken Koteletts Zeit, Kräuter-, Zitrus- und Gewürzaromen aufzunehmen.
- Direkte mittlere Grillhitze sorgt für deutliche Röststellen, während das Wenden und ein möglicher Wechsel in die indirekte Zone die Kontrolle über die Garung verbessern.
- Das süß-säuerlich abgeschmeckte Paprika-Zwiebel-Gemüse ergänzt die würzige Chermoula mit weicher Textur und frischer Säure.
Gegrillte Schweinekoteletts mit Chermoula verbinden kräftige Kräuter, Zitrone, Knoblauch und warme Gewürze mit direkten Röstaromen vom Grill. Die Koteletts werden zunächst mariniert und anschließend mit einer zurückbehaltenen Portion Chermoula sowie gegrilltem Paprika-Zwiebel-Gemüse serviert.
Saftige, kräftige Schweinekoteletts mit würziger Kräuterkruste, frischer Zitronennote und warmem Kreuzkümmelaroma. Das Gemüse ist weich mit gerösteten Stellen und wird durch Apfelessig, Basilikum und eine leichte Süße ausbalanciert.
Schritt für Schritt
Zubereitung
Zubereitung
-
Chermoula anrühren
Koriander, Petersilie, 60 ml Olivenöl, Zitronensaft, Knoblauch, Kreuzkümmel, gemahlenen Koriander, Paprikapulver, Chiliflocken und ½ TL Salz in der mittelgroßen Schüssel verrühren. Etwa 3 EL davon in die saubere kleine Schüssel geben, abdecken und bis zum Servieren im Kühlschrank kalt stellen. Diese Portion darf später nicht mit rohem Fleisch in Berührung kommen.
5 Minuten- Die Chermoula gründlich verrühren, damit Öl und Zitronensaft gleichmäßig verteilt sind.
Wichtig: Die zum Servieren zurückbehaltene Chermoula von rohem Fleisch und dessen Marinade getrennt halten.
-
Koteletts marinieren
Die Schweinekoteletts mit der übrigen Chermoula rundum einreiben. Abgedeckt 4 bis 12 Stunden im Kühlschrank marinieren. Die Koteletts 15 bis 30 Minuten vor dem Grillen aus dem Kühlschrank nehmen.
4 Stunden- Die Koteletts möglichst in einer einzigen Lage marinieren, damit die Marinade gleichmäßig anliegt.
Wichtig: Rohes Schweinefleisch bis zur Verarbeitung gekühlt halten.
-
Grill vorbereiten
Den Grill für direkte mittlere Hitze vorbereiten und unter geschlossenem Deckel auf 180 bis 230 °C bringen. Den Rost mit der Grillbürste reinigen und leicht ölen.
10 Minuten- Eine saubere, leicht geölte Rostfläche reduziert das Anhaften.
Wichtig: Beim Reinigen und Ölen des heißen Grills auf aufflammendes Fett und Hitze achten.
-
Gemüse grillen
Paprikaviertel und Zwiebelringe mit 45 ml Olivenöl bestreichen. Beides direkt grillen, bis deutliche Röststellen entstehen und das Gemüse weich ist. Die Paprika braucht meist 8 bis 9 Minuten, die Zwiebel etwa 10 bis 12 Minuten. Bei aufflammendem Fett das Gemüse kurz an eine kühlere Stelle schieben.
12 MinutenDaran erkennst du es: Deutliche Röststellen und weiches Gemüse
- Das Gemüse während des Grillens vorsichtig wenden, damit es gleichmäßig bräunt.
- Das Gemüse kann während der anschließenden Kotelettphase kurz beiseitegestellt werden.
Wichtig: Bei aufflammendem Fett das Gemüse mit der Grillzange aus der direkten Hitze nehmen.
-
Gemüse abschmecken
Das gegrillte Gemüse auf das Schneidebrett geben, in mundgerechte Stücke schneiden und mit Apfelessig, Zucker, Basilikum, ¼ TL Salz und schwarzem Pfeffer vermengen. Beiseitestellen.
5 MinutenDaran erkennst du es: Paprika und Zwiebel sind mundgerecht geschnitten und gleichmäßig gewürzt.
- Das Gemüse noch warm würzen, damit es die Säure und Gewürze gut aufnimmt.
-
Koteletts grillen
Die marinierten Koteletts auf den direkten Bereich des Grills legen. Mit geschlossenem Deckel insgesamt etwa 8 bis 10 Minuten grillen und dabei ein- bis zweimal wenden. Bei starken Flammen die Koteletts vorübergehend in einen indirekten Bereich schieben und danach direkt fertig grillen.
10 MinutenDaran erkennst du es: Deutliche Röststellen auf beiden Seiten; die endgültige Garprobe erfolgt im nächsten Schritt.
- Die Koteletts nur ein- bis zweimal wenden, damit die Röststellen erhalten bleiben.
Wichtig: Rohes Fleisch nicht mit derselben Zange oder Oberfläche wie die fertigen Koteletts handhaben, ohne diese vorher zu reinigen.
-
Kerntemperatur prüfen und ruhen lassen
Die dickste Stelle eines Koteletts mit dem Schnellablesethermometer prüfen. Das Fleisch vom Grill nehmen, sobald mindestens 63 °C Kerntemperatur erreicht sind, und mindestens 3 Minuten ruhen lassen.
3 Minuten 63 °CDaran erkennst du es: Mindestens 63 °C Kerntemperatur und anschließend mindestens 3 Minuten Ruhezeit
- Das Thermometer seitlich in die dickste Stelle einführen und den Knochen nicht berühren.
Wichtig: Die Kerntemperatur an der dicksten Stelle kontrollieren und die Koteletts anschließend mindestens 3 Minuten ruhen lassen.
-
Servieren
Die Koteletts mit der zurückbehaltenen, nicht mit rohem Fleisch in Berührung gekommenen Chermoula und dem gegrillten Paprika-Zwiebel-Gemüse servieren.
3 Minuten- Die Koteletts erst nach der Ruhezeit servieren, damit sich die Fleischsäfte verteilen können.
Wichtig: Nur die getrennt zurückbehaltene Chermoula zum Servieren verwenden.
Gut zu wissen
Hinweise zum Rezept
- Chermoula zurückbehalten: Die Servierportion der Chermoula wird vor dem Kontakt mit dem rohen Fleisch abgenommen und separat gekühlt.
- Aufflammendes Fett kontrollieren: Bei starken Flammen Gemüse oder Koteletts vorübergehend in eine kühlere oder indirekte Grillzone schieben.
- Gargrad über Kerntemperatur prüfen: Die Grillzeit ist ein Richtwert. Bei unterschiedlich dicken Koteletts entscheidet die Kerntemperatur an der dicksten Stelle.
Zutatenwissen
Gleichmäßige Dicke
Koteletts mit ähnlicher Dicke garen gleichmäßiger. Die angegebene Dicke von etwa 2,5 cm dient als Richtwert für die Grillzeit.
Schärfe anpassen
Die Chiliflocken bestimmen einen wesentlichen Teil der Schärfe. Die angegebene Menge kann innerhalb der Rezeptur vorsichtig angepasst werden.
Sinnvolle Alternativen
Zusätzliche glatte Petersilie und etwas Minze
Die Chermoula wird weniger zitrusgrün und schmeckt milder und petersilienbetonter.
Den Koriander durch glatte Petersilie und einen kleineren Anteil frische Minze ersetzen. Die übrige Zubereitung unverändert lassen.
Limettensaft
Die Säure wirkt meist etwas kräftiger und aromatischer.
Den Zitronensaft im gleichen Volumen durch frisch gepressten Limettensaft ersetzen.
Dicke Schweinelendensteaks ohne Knochen
Die Garzeit kann sich verkürzen, weil der Knochen fehlt; die Röstaromen und die Chermoula bleiben erhalten.
Steaks mit ähnlicher Dicke verwenden und die Kerntemperatur früher prüfen.
Typische Fehler und ihre Lösung
Die zum Servieren bestimmte Chermoula wird mit rohem Fleisch oder dessen Marinade verunreinigt.
Vor dem Marinieren etwa 3 EL in eine saubere, abgedeckte Schüssel geben und getrennt kühlen.
Die verunreinigte Portion nicht roh servieren; nur vollständig erhitzen oder verwerfen.
Die Oberfläche der Koteletts verbrennt, bevor das Innere gar ist.
Bei aufflammendem Fett in die indirekte Zone wechseln und danach direkt fertig grillen.
Die Koteletts in der indirekten Zone fertig garen und die Kerntemperatur kontrollieren.
Die Koteletts werden trocken und fest.
Die dickste Stelle mit einem Thermometer prüfen und die Koteletts bei mindestens 63 °C vom Grill nehmen.
Die Koteletts dünn aufschneiden und mit der reservierten Chermoula und dem Gemüse servieren.
Das Gemüse wird weich, aber wenig aromatisch und wässrig.
Paprika und Zwiebel zuerst direkt grillen, bis deutliche Röststellen entstanden sind, und erst danach würzen.
Das Gemüse kurz abtropfen lassen und mit zusätzlichem Basilikum oder etwas Säure nachjustieren.
Varianten
Mildere Chermoula
Eine weniger scharfe Fassung mit vollem Kräuter- und Zitronenaroma.
Stärker geröstetes Gemüse
Paprika und Zwiebel werden mit ausgeprägteren Röststellen serviert.
Kräuterbetonte Chermoula
Eine frischere, grünere Variante mit stärkerem Kräutercharakter.
Servieren und kombinieren
- Mit dem Grillgemüse servieren: Die Koteletts zusammen mit dem warmen Paprika-Zwiebel-Gemüse und der reservierten Chermoula auf einer großen Platte anrichten.
- Als gemeinsames Hauptgericht: Die Koteletts nach der Ruhezeit aufschneiden oder ganz servieren und die Chermoula separat dazureichen, damit jede Person selbst dosieren kann.
- Mit frischer Ergänzung: Ein einfacher grüner Salat oder zusätzliches Zitronenviertel bringt einen frischen Kontrast zur würzigen Marinade.
Planen und Reste genießen
Vorbereiten
Die Koteletts können bis zu 12 Stunden vor dem Grillen mariniert und abgedeckt im Kühlschrank aufbewahrt werden. Die Servierportion der Chermoula separat kühlen.
Aufbewahren
Übrig gebliebene Koteletts und Gemüse abkühlen lassen, getrennt oder gemeinsam luftdicht verschließen und im Kühlschrank aufbewahren. Die Chermoula ebenfalls abgedeckt kühlen.
Reste nicht länger als nötig bei Raumtemperatur stehen lassen und vor dem Verzehr gründlich erhitzen.
Einfrieren
Das gegrillte Gemüse und die frische Chermoula können nach dem Einfrieren an Textur und Frische verlieren.
Aufwärmen
- Pfanne mit Deckel: Koteletts mit einem kleinen Spritzer Wasser in eine abgedeckte Pfanne geben und bei mittlerer bis niedriger Hitze langsam erwärmen. Das Gemüse separat oder daneben erwärmen.
- Grill: Koteletts bei indirekter mittlerer Hitze kurz erwärmen und zum Schluss wenige Augenblicke direkt auflegen, damit die Oberfläche wieder Röstaromen bekommt.
Häufig gefragt
Fragen zum Rezept
Wie lange sollten die Schweinekoteletts marinieren?
Die Koteletts sollten mindestens 4 Stunden und höchstens 12 Stunden abgedeckt im Kühlschrank marinieren.
Welche Grilltemperatur ist vorgesehen?
Der Grill wird für direkte mittlere Hitze unter geschlossenem Deckel auf 180 bis 230 °C gebracht.
Kann dieselbe Chermoula zum Servieren verwendet werden?
Ja, aber nur die vor dem Marinieren separat zurückbehaltene Portion. Sie darf nicht mit rohem Fleisch oder dessen Marinade in Kontakt kommen.
Woran erkennt man, dass die Koteletts gar sind?
Die dickste Stelle mit einem Thermometer prüfen und die Koteletts bei mindestens 63 °C Kerntemperatur vom Grill nehmen. Anschließend mindestens 3 Minuten ruhen lassen.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Kommentare werden geladen …