Armenischer Weinbrand
Armenischer Weinbrand ist eher in gut sortierten Getränkemärkten oder Fachgeschäften zu finden. Ein trockener Weinbrand ist möglich, schmeckt aber meist weniger fruchtig und regional charakteristisch.
Großes Stück: Lammbein vom Grill
Ein ausgelöstes Lammbein wird flach aufgeklappt, armenisch gewürzt, 12 Stunden mariniert und direkt über hoher Grillhitze gegart. Nach einer kurzen Ruhezeit wird das Fleisch aufgeschnitten und mit angebratenen Marinadezwiebeln serviert.
In dieser Richtung gibt es kein weiteres Rezept.
Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.
Darum gelingt es
Armenisch gegrilltes Lammbein Ein ausgelöstes Lammbein wird hier flach aufgeklappt, über kräftiger Grillhitze gegart und erst nach der Ruhezeit aufgeschnitten. Zwiebel, Olivenöl, Koriander, Aleppo-PfefferFruchtig-würzige, meist grob gemahlene Chilischote aus der syrisch-türkischen Küche. und armenischer WeinbrandArmenischer Weinbrand ist eher in gut sortierten Getränkemärkten oder Fachgeschäften zu finden. geben dem Fleisch eine würzige, leicht fruchtige Marinade. Die Variante knüpft an armenische Grillstile mit großen Fleischstücken über Glut an, ohne sie als einziges Original auszugeben.
Saftiges, kräftig gegrilltes Lamm mit aromatischer Kruste, fruchtig-würziger Marinadennote und mild-fruchtiger Schärfe vom Aleppo-Pfeffer. Die weich gebräunten Zwiebeln ergänzen eine leichte Süße und Röstaromen.
Schritt für Schritt
Falls das Lammbein noch nicht ausgelöst und aufgeklappt ist, bitte den Metzger darum. Entferne sichtbare Silberhaut, lasse eine vorhandene dünne Fettschicht aber am Fleisch. Das Stück sollte möglichst gleichmäßig flach liegen.
Daran erkennst du es: Das Fleisch liegt möglichst gleichmäßig flach und ist von sichtbarer Silberhaut befreit.
Wichtig: Arbeitsfläche, Hände und Messer nach dem Kontakt mit rohem Fleisch gründlich reinigen.
Weinbrand, die Hälfte des Olivenöls, Zwiebel, Koriandersaat und Aleppo-Pfeffer in der großen flachen Schüssel verrühren. Das Lamm hineinlegen, rundum mit der Marinade bedecken, abdecken und 12 Stunden im Kühlschrank marinieren. Nach etwa der Hälfte der Zeit wenden.
Daran erkennst du es: Das Lamm ist rundum von der Marinade bedeckt und bleibt während der gesamten Marinierzeit gekühlt.
Wichtig: Das marinierte rohe Lamm abgedeckt im Kühlschrank aufbewahren.
Das Fleisch 45 Minuten vor dem Grillen aus dem Kühlschrank nehmen. Einen Grill für direkte Hitze vorbereiten: Bei Holzkohle warten, bis die Kohlen vollständig durchgeglüht und von einer grauen Ascheschicht bedeckt sind; offene Flammen sollen erloschen sein. Die Temperatur am Rost sollte etwa 240–260 °C betragen. Beim Gasgrill alle Brenner auf mittelhohe bis hohe direkte Hitze stellen und den Deckel schließen.
Daran erkennst du es: Die Kohlen sind vollständig durchgeglüht oder der Gasgrill ist auf mittelhohe bis hohe direkte Hitze eingestellt.
Wichtig: Den Grill standsicher betreiben und ausreichend Abstand zu brennbaren Materialien halten.
Die Zwiebeln aus der Marinade nehmen. Die übrige flüssige Marinade nicht weiterverwenden. Die Zwiebeln mit dem restlichen Olivenöl in der kleinen feuerfesten Pfanne auf einer Seitenzone oder dem Seitenbrenner 8–10 Minuten anbraten, bis sie weich und leicht gebräunt sind. Anschließend warm halten.
Daran erkennst du es: Die Zwiebeln sind weich und leicht gebräunt.
Wichtig: Die flüssige Marinade, die rohes Lamm berührt hat, nicht als Sauce verwenden.
Das Lamm aus der Marinade nehmen und überschüssige Flüssigkeit abtropfen lassen. Beide Seiten unmittelbar vor dem Auflegen gleichmäßig salzen. Das Fleisch mit der Fettseite nach unten auf den heißen Rost legen, den Deckel schließen und 8 Minuten grillen.
Daran erkennst du es: Die erste Seite ist kräftig gebräunt, ohne dass anhaltende offene Flammen das Fleisch umgeben.
Wichtig: Bei aufflammendem Fett das Fleisch in eine kühlere Zone ziehen.
Das Lamm einmal wenden und weitere 8 Minuten bei geschlossenem Deckel grillen. Bei aufflammendem Fett das Stück kurz in eine kühlere Zone ziehen. Danach an der dicksten Stelle die Kerntemperatur prüfen. Für rosa bis medium etwa 56–60 °C anstreben; falls nötig in 2-Minuten-Schritten weitergrillen.
Daran erkennst du es: Die dickste Stelle erreicht für rosa bis medium etwa 56–60 °C; für einen höheren Gargrad wird in kurzen weiteren Intervallen gegrillt.
Wichtig: Das Fleisch bei Bedarf aus der direkten Flamme nehmen und in einer kühleren Grillzone fertig garen.
Das Lamm auf das Schneidebrett legen, locker abdecken und 10 Minuten ruhen lassen. Anschließend quer zur Faser in Scheiben schneiden und mit den angebratenen Zwiebeln servieren.
Daran erkennst du es: Das Fleisch hat 10 Minuten geruht und lässt sich quer zur Faser in saubere Scheiben schneiden.
Gut zu wissen
Armenischer Weinbrand ist eher in gut sortierten Getränkemärkten oder Fachgeschäften zu finden. Ein trockener Weinbrand ist möglich, schmeckt aber meist weniger fruchtig und regional charakteristisch.
Aleppo-Pfeffer ist mild-fruchtig und häufig in Gewürzgeschäften sowie türkischen oder levantinischen Lebensmittelmärkten erhältlich.
Eine vorhandene dünne Fettschicht kann am Fleisch bleiben. Sie unterstützt die Bräunung und kann beim Grillen zugleich aufflammen.
Das Fleisch bleibt aromatisch, schmeckt aber meist weniger fruchtig und weniger regional charakteristisch.
Den armenischen Weinbrand im gleichen Volumen durch trockenen Weinbrand ersetzen und die Marinierzeit unverändert beibehalten.
Die Würzung wird weniger fruchtig; die Schärfe kann je nach Chilisorte variieren.
Aleppo-Pfeffer durch milde Paprikaflocken und eine kleine Prise Chili ersetzen. Nach Möglichkeit nicht stärker dosieren, damit die Marinade ausgewogen bleibt.
Die Zwiebeln vor dem Garen aus der Marinade nehmen und die restliche Flüssigkeit entsorgen.
Wenn die Marinade bereits als Sauce vorgesehen war, nicht servieren; stattdessen nur die vollständig durchgegarten Zwiebeln verwenden.
Offene Flammen vor dem Auflegen erlöschen lassen und das Fleisch bei Aufflammen kurz in eine kühlere Zone ziehen.
Verkohlte Stellen nach dem Garen dünn abschneiden und das Fleisch in einer kühleren Zone vorsichtig bis zur gewünschten Kerntemperatur fertig garen.
An der dicksten Stelle die Kerntemperatur prüfen und die Zeit nur als Orientierung verwenden.
Bei zu niedrigem Wert in 2-Minuten-Schritten weitergrillen; bei zu hohem Gargrad das Fleisch ruhen lassen und quer zur Faser dünn schneiden.
Das Fleisch locker abdecken und 10 Minuten ruhen lassen.
Das Lamm über den rosa-bis-medium-Bereich hinaus garen und die Kerntemperatur weiterhin an der dicksten Stelle kontrollieren.
Die fruchtige Schärfe des Aleppo-Pfeffers durch eine mildere Paprikaflocken-Chili-Mischung zurücknehmen.
Das Lamm kann bis zu 12 Stunden vor dem Grillen mariniert werden. Abgedeckt im Kühlschrank aufbewahren und nach etwa der Hälfte der Zeit wenden.
Für dieses Rezept ist keine geprüfte Einfrier- und Auftauanleitung angegeben; die Qualität aufgeschnittener Grillreste kann leiden.
Häufig gefragt
Für rosa bis medium werden an der dicksten Stelle etwa 56–60 °C angestrebt. Für einen höheren Gargrad in 2-Minuten-Schritten weitergrillen und die Temperatur erneut prüfen.
Das Lamm kurz in eine kühlere Grillzone ziehen und erst wieder über die direkte Hitze legen, wenn die Flammen abgeklungen sind.
Aleppo-Pfeffer ist häufig in Gewürzgeschäften sowie türkischen oder levantinischen Lebensmittelmärkten erhältlich. Milde Paprikaflocken mit einer kleinen Prise Chili sind eine mögliche Alternative.
Unabhängig von Google Analytics verwenden wir eine cookielose, selbst betriebene Reichweitenstatistik mit Plausible. Sie erhält keine Kontodaten, Suchbegriffe oder URL-Parameter. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Kommentare werden geladen …