Geprüfte Rezept-EignungVegetarisch (Ei und Milch möglich)
ServierrolleAls Beilage vorgesehen
Grill-HitzeanordnungDirekte Grillzone
Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.
Darum gelingt es
Was dieses Rezept zuverlässig macht
Geröstete Paprika bringt rauchige Süße in das frische, knackige Gemüse.
Der salzige weiße Käse setzt einen kräftigen Kontrast zu Tomate und Gurke.
Die Würzung bleibt bewusst schlicht, damit Gemüse und Grillaromen klar hervortreten.
Das Dressing wird erst kurz vor dem Servieren ergänzt, sodass die Salatbasis frisch bleibt.
Die serbische Variante der Šopska Salata mit gerösteter Paprika verbindet knackige Gurke, reife Tomate, Zwiebel und Staroplaninski-WeißkäseStaroplaninski-Weißkäse ist ein weißer, meist gesalzener Käse aus dem Umfeld der serbischen Stara Planina.. Die Paprika wird direkt auf dem Grill geröstet, anschließend mit dem kalten Gemüse kombiniert und erst kurz vor dem Servieren mit Sonnenblumenöl, Rotweinessig, Salz und Pfeffer gewürzt. So bleibt der Salat frisch und bringt einen rauchigen Kontrast zu Ćevapčići, Pljeskavica und anderem Grillgut.
Knackige Gurke und saftige Tomate treffen auf weich geröstete, rauchig-süße Paprika. Der grob geriebene weiße Käse bringt eine bröselige, salzige Note, während Öl und Rotweinessig für einen klaren, frischen Abschluss sorgen.
Schritt für Schritt
Zubereitung
Paprika grillen
1
Grill vorheizen
Den Grill für direkte starke Hitze auf etwa 230–250 °C vorheizen. Die rote Paprika waschen, trocken tupfen und ganz auf den heißen Rost legen.
Wichtig: Beim Auflegen und Wenden der Paprika auf dem heißen Rost hitzebeständige Grillzange verwenden.
2
Paprika rundum rösten
Die Paprika 8–12 Minuten grillen und regelmäßig wenden, bis die Haut rundum Blasen wirft, dunkle Röststellen zeigt und das Fruchtfleisch weich wird.
10 Minuten
Daran erkennst du es: Die Haut ist rundum blasig und dunkel geröstet, das Fruchtfleisch weich.
Die Paprika regelmäßig drehen, damit die Haut gleichmäßig röstet.
Wichtig: Die Paprika kann beim Wenden heiß spritzen; mit ausreichend Abstand arbeiten.
3
Paprika ruhen lassen und vorbereiten
Die heißen Paprika in eine hitzefeste Schüssel legen, abdecken und 10 Minuten ruhen lassen. Danach Haut, Stiel und Kerne entfernen. Die Paprika weitere 5 Minuten abkühlen lassen und anschließend in mundgerechte Stücke schneiden.
15 Minuten
Daran erkennst du es: Die Paprika ist kühl genug zum Schneiden und vollständig von Haut, Stiel und Kernen befreit.
Das Abdecken erleichtert das spätere Abziehen der gerösteten Haut.
Wichtig: Die Paprika vor dem Schneiden ausreichend abkühlen lassen, da sich im Inneren heißer Saft sammeln kann.
Salat mischen und servieren
1
Gemüse schneiden
Tomaten, Gurke und Zwiebel in etwa 2 cm große Stücke schneiden. Mit der abgekühlten Paprika in einer großen Schüssel vorsichtig mischen, damit die Tomaten ihre Form behalten.
Nicht kräftig rühren, damit die Tomaten nicht zerfallen.
2
Salatbasis kühlen
Die ungewürzte Salatbasis abdecken und 20 Minuten im Kühlschrank kühlen. Währenddessen bleibt das Gemüse frisch und die geröstete Paprika kann ihren Geschmack entfalten.
20 Minuten
Daran erkennst du es: Die Salatbasis ist gut gekühlt und weiterhin knackig.
3
Kurz vor dem Servieren würzen
Kurz vor dem Servieren Sonnenblumenöl, Rotweinessig, Salz und Pfeffer dazugeben. Alles nur so lange vorsichtig wenden, bis das Gemüse gleichmäßig überzogen ist.
Daran erkennst du es: Das Gemüse ist gleichmäßig benetzt, ohne dass sich viel Flüssigkeit am Schüsselboden sammelt.
Die Würzung erst unmittelbar vor dem Servieren einarbeiten, damit die Salatbasis frisch bleibt.
4
Käse auflegen und servieren
Den Staroplaninski-Weißkäse grob über die Oberfläche reiben und nicht unterheben. Die Šopska Salata sofort kalt als Beilage zu Grillgerichten servieren.
Daran erkennst du es: Der Käse liegt locker und sichtbar auf der Oberfläche.
Den Käse erst am Ende auflegen, damit er sichtbar bleibt und nicht im Dressing zerfällt.
Gut zu wissen
Hinweise zum Rezept
Erst kurz vor dem Servieren würzen: Die Salatbasis bleibt bis kurz vor dem Servieren ungewürzt. So bleibt das Gemüse frischer und die geröstete Paprika kann ihr Aroma entfalten.
Käse sichtbar auflegen: Den grob geriebenen Weißkäse nicht unterheben, sondern über die Oberfläche geben. Dadurch bleibt der salzige Käse als eigener Kontrast erhalten.
Zutatenwissen
Staroplaninski-Weißkäse
Der feste bis bröselige weiße Käse stammt aus dem südostserbischen Raum und ist am ehesten in serbischen oder bulgarischen Lebensmittelgeschäften, auf gut sortierten Wochenmärkten oder an Käsetheken mit Balkan-Sortiment erhältlich.
Paprika direkt grillen
Die Paprika wird ganz gegrillt und erst danach gehäutet und entkernt. Das bewahrt den Saft im Fruchtfleisch und entwickelt die gewünschte rauchige Röstnote.
Sinnvolle Alternativen
Feta
Feta schmeckt meist etwas säuerlicher und salziger als Staroplaninski-Weißkäse.
Feta im gleichen Gewicht verwenden und zunächst nur 1 g Salz zum Salat geben. Vor dem Servieren vorsichtig abschmecken.
Typische Fehler und ihre Lösung
Die Paprikahaut lässt sich schwer lösen und das Fruchtfleisch schmeckt kaum geröstet.
Die Paprika regelmäßig wenden und grillen, bis die Haut rundum Blasen und dunkle Röststellen zeigt.
Die Paprika nochmals kurz auf den heißen Grill legen, bis weitere Röststellen sichtbar sind.
Der Salat wirkt wässrig und das Gemüse verliert seine Knackigkeit.
Die Salatbasis zunächst ungewürzt kühlen und erst kurz vor dem Servieren anmachen.
Überschüssige Flüssigkeit vorsichtig abgießen und bei Bedarf mit etwas frisch geschnittenem Gemüse ausgleichen.
Der Weißkäse verteilt sich vollständig im Salat und verliert seinen sichtbaren Kontrast.
Den Käse erst am Ende grob über die Oberfläche reiben und nicht unterheben.
Servieren und kombinieren
Zu Ćevapčići und Pljeskavica: Die Šopska Salata kalt als frische Beilage zu Ćevapčići, Pljeskavica und anderem Grillgut servieren.
Planen und Reste genießen
Einfrieren
Die frische Salatbasis und der geriebene Weißkäse können durch Einfrieren deutlich an Knackigkeit und Textur verlieren.
Allergene und Nährwerte
Milch: enthält · Der Staroplaninski-Weißkäse ist ein Milchprodukt. Bei Verwendung von Feta gilt dies ebenfalls.
Häufig gefragt
Fragen zum Rezept
Kann ich Feta statt Staroplaninski-Weißkäse verwenden?
Ja. Feta kann im gleichen Gewicht verwendet werden. Da er meist salziger und säuerlicher schmeckt, zunächst nur 1 g Salz verwenden und den Salat am Ende vorsichtig abschmecken.
Warum wird die Paprika ganz gegrillt?
Die ganze Paprika lässt sich nach dem Rösten leichter häuten und behält beim Grillen mehr Saft. So entsteht eine weichere, rauchige Komponente für den kalten Salat.
Wann wird die Šopska Salata gewürzt?
Öl, Rotweinessig, Salz und Pfeffer kommen erst kurz vor dem Servieren dazu. Die ungewürzte Salatbasis wird vorher gekühlt.
Wozu passt die Salata?
Sie wird kalt als Beilage zu Ćevapčići, Pljeskavica und anderem Grillgut serviert.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Unabhängig von Google Analytics verwenden wir eine cookielose, selbst betriebene Reichweitenstatistik mit Plausible. Sie erhält keine Kontodaten, Suchbegriffe oder URL-Parameter. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Kommentare werden geladen …